Как говорить по-русски иностранцу.
Интерактивный тренажер по теме
< сочувствие >
Благодаря онлайн тренажеру вы научитесь не только правильно проговаривать буквы, звуки, словосочетания и слова на русском языке, но и запомните необходимый лексический минимум для общения. Данное упражнение специально разработано для иностранцев, которые изучают русский язык и живут вне России или не могут в полной мере оплачивать за обучение русскому языку
Онлайн говорящая книга для изучающих русский язык как иностранный - все буквы говорят человеческим голосом, если по ним кликнуть мышкой. Страницы листаются. Пробуйте читать текст в слух, а потом сверять правильно ли вы прочитали или нет.
Вы тренируете вот эти фразы из серии сочувствие
Выражения на тему sympathy - ??????????
Не думай об этом. - Forget it.
Передай ему мое сочувствие. - Give him my sympathies.
У меня нет слов, чтобы... (выразить мое сочувствие и т.п.) - I am at a loss for words...
Мне жаль! - I am sorry!
Я очень огорчен - I am very much distressed
Мне очень грустноэто слышать - I am very sad to hear that
Я очень сожалею об этом! - I am very sorry about that!
Я понимаю, как тебе трудно - I appreciate your difficulties.
Я вам сочувствую, я вас понимаю. - I feel for you.
Я сочувствую (вам) - I sympathize (with you)
Я вас понимаю. - I understand you.
Я очень сожалею, что так случилось - I very much regret what happened
Я с сожалением услышал о вашей горестной утрате - I was saddened to hear about your grievous loss.
Ничего не поделаешь. - It can`t be helped.
Могло быть хуже. - It could have been worse.
Очень жаль! - It`s a great pity!
Жаль! - It`s a pity!
Невелика потеря. - It`s a small loss. (It`s no great loss.)
Пусть это вас меньше всего беспокоит. - Let it be the least of your worries.
Позвольте мне выразить свои соболезнования. - May I express (present) my condolences.
Я вам сочувствую. - My sympathy is with you.
Примите мои искренние (глубочайшие) соболезнования - Please accept my sincerest (deepest) condolences.
Выбрось это из головы. - Put it out of your mind.
Вы бессильны помочь. - There is nothing you can do about it.
Какое ужасное горе! - What a great misfortune!
Я вам так сочувствую! - You have my deepest sympathy.
Мне бы ваши заботы. - You haven`t got my worries.
Уж кто-кто, а я-то вас понимаю. - You`re telling me.
-
Авто | Бизнес | Благодарность | Быстрый ответ | Везде | Внешность | Возраст | Восклицания | Время | Выражения | Гости | Гостинница | Деньги | Еда | Еда - счет | Еда паб | Еда сидение | Здоровье | Знакомство | Извинения | Любовь | Магазин | Настроение | Общее | Письмо | Погода | Поздравления | Понимание | Пословицы | Приветствие | Приглашение | Прогулка | Профессия | Прощание | Путешествие | Путешествия | Путь | Разговор | Семья | Согласие | Сочувствие | Спорт | Таможня, граница | Тв | Телефон | Тело | Точка зрения | Фразеологизмы | Шопинг | Эмоция | Эмоция восхищения | Эмоция хорошее наст | Я идиомы | Я слоганы | Я устойч выражения | Язык |
Индивидуальные занятия с иностранными студентами
Если у вас возникли затруднения при изучении
русского языка или вы желаете получить персональное обучение в области постановки
русского языка, пожалуйста,
Меня можно найти в социальных сетях
http://vk.com/abcolut ,
https://www.facebook.com/sm100.ru